Passou

Foi alegre e divertido
Mas passou
Foi triste e sofrido
Mas passou

Erramos e acertamos
Mas passou
Crescemos e superamos
Mas passou

Não se arrependa 
Já passou
Não se repreenda
Já passou

A raiva e a dor
Já passou
A esperança e o amor
Já passou

No final sabemos
No final entendemos
Que tudo que passou
Só sente quem já amou.

Bruna M. Spinelli (Julho - 2015)

Ilustração: Júlio Vieira 

Vai

Vai
Abre a janela
Olhe o mundo
Você merece mais
Você ainda não conhece tudo

Vai
Saia da bolha
Livre-se do medo
Olhe para frente e
Mude seu enredo

Vai
Nunca é tarde
Para se abrir
Tente de novo
Para poder se descobrir

Não se culpe
Não se leve tão a sério
Não se julgue
Apenas levante a cabeça e vai.

Bruna M. Spinelli (Julho - 2015)

Ilustração: Ana Sinnett

Música: Gronlandic Edit - Of Montreal

Gronlandic Edit - Of Montreal (tradução)

Os surrealistas eram apenas
Niilistas com boa imaginação

Estou satisfeito me escondendo no apartamento do nosso amigo
saindo apenas uma vez por dia para comprar alguns mantimentos
Luz do dia, eu estou tão distraído
À noite conhecendo novas ansiedades
Então, eu estou apagando a mim mesmo?
Espero que eu não esteja me apagando

Eu acho que seria bom para dar o meu coração a um Deus
Mas qual deles eu escolho?
Todas as igrejas se enchem de perdedores, loucos ou confusos
Eu só quero segurar o divino em mim
E esquecer toda a beleza do desperdício

Vamos cair de volta para a terra e fazer algo agradável
Nós caímos de volta à terra como cadelas da gravidade
(Física faz-nos todas as suas cadelas)

Eu acho que seria bom ajudar na sua fuga
Dos padrões que seus pais criaram
Todas as pessoas da festa dançando para a estrela indie
Mas ele é o pior fingidor pelo visto
Mas no conjunto, eu esqueço toda a beleza do desperdício

Eu acho que poderia ser bom
Me mostre que as coisas podem ser boas
Eu acho que poderia ser bom
Me mostre que as coisas podem ser boas

Você tem a minha cobertura na cidade
Você tem a minha cobertura, porque eu não quero pânico
Você tem a minha cobertura na cidade
Você tem a minha cobertura, porque eu não quero pânico

Fonte: http://letras.mus.br/of-montreal/919727/traducao.html

Frases

“Dois amantes felizes não têm fim nem morte, nascem e morrem tanta vez enquanto vivem, são eternos como é a natureza.”

Pablo Neruda
Ilustração: Shannon Toth

Frases

"Complicado é descomplicar a vida 
quando se está apaixonado".

Bruna M. Spinelli
Ilustração: Aykut Aydoğdu

Difícil

Difícil é fácil dizer
É mais fácil ainda se conformar e se acomodar
com o que parece difícil

Difícil mesmo é superar
o que achamos ser nada fácil

A dificuldade de enxergar o fácil
é a mesma de querer sair da
situação difícil

Nada é difícil se pensarmos que será fácil!

Bruna M. Spinelli (Outubro - 2008)

Ilustração: André Batista